Posted by: Aba Cohen | September 2, 2008

LHC: protons collision — LHC: Colisão de prótons

TEXT IN ENGLISH  (veja o texto em portugues mais abaixo)

 The Scientific Community waits with great expectation the days following September 10th, when two proton beams circulating clockwise and anticlockwise within the main circle of the LHC (Large Hadron Collider) are to be accelerated up to 99.999999% of the speed of light. At that extreme velocity [energy of Tera-electrovolts or (1012 volts * the proton´s charge)] they will collide revealing the Universe conditions a fraction of a second after the big bang. This will bring information about many questions regarding the basic constituents of matter. Click here to see an animation showing how this will happen.

A Comunidade Científica espera ansiosamente pelos dias subsequentes ao próximo 10 de setembro, quando deverá se iniciar a operação do LHC (Large Hadron Collider). Em seu interior, dois feixes de prótons circularão nos sentidos horário e anti-horário até alcançar uma velocidade relativa de 99,999999% da velocidade da luz. Nessas condições extremas [energias da ordem de Tera-eletronvolts, ou seja  (1012 volts * carga do próton)] os prótons colidirão, simulando as condições do Universo frações de segundo após o big bang. As revelações advindas desses experimentos nos trarão informações sobre constituintes básicos da matéria. Clique aqui para ver uma animação mostrando como isto acontecerá.


Responses

  1. […] entender melhor o funcionamento do LHC, leia esse post aqui. Possibly related posts: (automatically generated)Tests clear way for “Big Bang” […]

  2. […] entender melhor o funcionamento do LHC, leia esse post aqui. Possibly related posts: (automatically generated)5 days till the end of the world!Little Big Bang […]


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: